Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
abeye
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
2

abeye

abeye
I. (addj.)
• 1. diligent, prompt, actif. Il est abeye po fé si ovraedje. I gn a des ovrîs abeyes et des tchicoteus. Li bon feu fwait l' abeye meskene, le bon feu fait la servante (cuisinière) diligente.
• 2. habile.
• 3. expéditif.
II. (adv.) rapidement, prestement, vivement, vite. Vinoz abeye, li tram est la. I fåt nd aler abeye. Il faut partir vite I fåt nd aler abeye abeye ! Il faut partir très vite. Il a fwait ça rade et abeye.
 » å pus abeye ou al pus abeye: Le plus vite possible. Fé ene sacwè å pus abeye. Abeye foû d' chal! Abeye evoye!
Famile: abeyisté, abeymint.

Trové dins: abeye [R9,R13]; abîye [C1,C8,C9,C13,O0,O2,O3,O4,S17]; abèye [E1,E21,E170]; abêye [E34]; abîe [C9a]
(ID: 16212) Dedja so l' esplicant motî: abeye.


abeye

abeye (f.n.) abbaye, monastère. ene måjhon come ene ---, une maison trop grande; l' --- d' Ône, del Våmneute, l'abbaye d'Aulne, du Val-Benoît.
Waitîz a: abé.

Trové dins: abeye [R9,R13]; abîye [C1,C9]; abî [C13,O0,O2,O3,O4]; abi [E21]; abèye [E1,E170]; abêye [E34]; abèyi [S0]; abîe [C9a]
(ID: 32058) Dedja so l' esplicant motî: abeye.