Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
atchter
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

atchter

atchter (v.c.) acheter. (Syn. acater). Nén l' tot do-z ---, i fåt payî. --- po ene pîce di pan. --- a pwès d' ôr, a tchirès pelêyes. On n' atchtêye nén on tchet dins on saetch. --- pol pris, acheter pour un prix intéressant (uniquement dans le commerce de bêtes). --- al côpe-gueuye, acheter chez le regrattier. --- a crédit, acheter à crédit. --- an gros, acheter en gros. --- al kitaeye, acheter au détail. --- so pî, acheter sur pied. --- pî foû pî dvins, hatche et matche, tixh et taxh, taxh et blok, e roye, onk avå l' ôte, onk divins l' ôte, tot avå, acheter en bloc, sans choix, sans peser ni compter.
 » --- èn efant: (iron.) accoucher, donner le jour. Li feme Batisse a co atchté on gamén, La femme de Baptiste a encore accouché d'un garçon, donné le jour à un garçon.
Famile: atchteu, atchat, atchtaedje, atchté, atchté-tot-fwait.

Trové dins: atchter [R13]; atch'ter [E1]; at'ter [E21]; acheter [O0]; achter [C9,S117]; achetè [C1]; achtè [C8]; achté [E203]; achtez [E212]; ach'ter [C9a]
(ID: 6548) Dedja so l' esplicant motî: atchter.