Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
baguer
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
2

baguer

baguer (v.c.) baguer, munir de bagues, garnir de bagues. --- les pidjons, des poyes.
Waitîz a: bagler, bagaedje; bague.

Trové dins: baguer [E1,E34,O0,R9]; baguè [C1,C13]; bâguî [O4]
(ID: 4003) Dedja so l' esplicant motî: baguer.


baguer

baguer
I. (v.s.c.)
• 1. déménager, changer de logement, vider les lieux, déguerpir. dji bague li prumî d' may; i vont ---, il evont dmorer al veye; il ont ddja bagué troes côps dispu l' Noyé; i baguèt totes les lunes; i n' si plait pus drola, i va ---; nos bagans po l' prumî do moes ki vént.
• 2. (fig.) perdre l'esprit. si tiesse bague, il perd l'esprit; c' est on målureus, i bague, il perd l'esprit.
II. (v.c.)
• 1. déménager (qqch). --- des meubes.
• 2. congédier, renvoyer.
• 3. déloger, expulser. dji vs va tot-rade --- foû d' chal.
Famile: bagaedje, bagueu, bagåjhe, bagreye, bagaedjî, bagaedjmint, bagaedjeu.

Trové dins: baguer [E1,E34,O0,O2,R13]; baguyî [O3]; baguî [E21,O4]; baguè [C8,C13]
(ID: 8917) Dedja so l' esplicant motî: baguer.