Introduction en français
Programaedje : |
Rezultats - Résultats - Results
batemebateme (o.n.)• 1. baptême. drap, mantea, bounet d' ---; no d' ---, prénom (Waitîz a: pitit no); esse pårén, mårene di ---; poirter èn efant a ---, aller faire baptiser un enfant; i poite ça come èn efant a ---, avec soin. » drap d' ---: tavaïolle baptismale. » redjisse di ---: registre baptistère. » ricweri s' ---: aller chercber son extrait de baptème, son extrait de naissance, son extrait baptistère, son baptistère. » --- di djwif: circoncision. (rl a: discalotaedje, dischafiaedje). • 2. repas de baptême. aler å ---, participer à ce repas; vos vinroz å ---; a tchaeke --- on magne des anijhes. • 3. cortège de baptême. li --- vént d' intrer a l' eglijhe; aler a ---, participer à cette cérémonie (père, parrain, marraine, sage-femme). • 4. appellation familière, particulièrement pour quelqu'un ayant le même prénom. ké novele, ---? çoula va-t i a dmeye? • 5. baptème (première expérience). --- di sonk, --- di feu: baptème de sang, de feu. • 6. baptème, inauguration. --- d' ene cloke: baptème d'une cloche. • 7. partie supérieure et antérieure du crâne, tête, crâne. disfoncer l' ---, défoncer, briser le crâne. Waitîz a: batijhî. Trové dins: bateme [R9,R13]; batème [C1,C8,E1,E21,E34,O0,O2,O3] |