Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
betcheye
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
2

betcheye

betcheye (f.n.)
• 1. béquée, becquée de nourriture. les oujheas poirtèt l' --- a leus djonnes; cwand les oujheas n' ont pus mezåjhe del ---, i revolèt; aclever, nouri èn oujhea a l' --- (rl a: pene); on n' a co jamwais veyou les djonnes di moxhon poirter l' --- a leu mere. (rl a: betch, betchî).
• 2. bouchée, petite quantité d'aliments. wårder po l' --- do curé, garder pour la bonne bouche; i nd a fwait k' ene ---; vos n' mi dnez k' des ---s, dj' end a k' po mete so on dint. (rl a: betchêye).
• 3. mouillette, trempette.
• 4. (t. de pêche) appât, amorce, pâture pour prendre le poisson. i n' a rén ki passe li vier come --- ; li pexhon a hapé l' --- ; dji m' va rmete ene novele --- ; li meyeuse --- po l' trûte c' est l' vier ou l' potchete.

Trové dins: bètchèye [E1]; bètchêye [E34]; bètchîye [C1,C8,C13,O0,O2]; bètchîe [C9]; bètchéye [O4]
(ID: 5695) Nén co so l' esplicant motî.


betchî, betcheye

betchî, -eye (adj.) à l'intelligence écornée.
Waitîz a: maxhî, macasse, maké, mayté, peté, souké, djondu, bodjî, disrindjî, storné, loigne, cougnî, malignant; betchî (v).

Trové dins: bètchi [C1]
(ID: 22260) Nén co so l' esplicant motî.


Alez eto vey si l' mot k' vos cweroz ni s' trovreut nén sol seccion motî di Wikipedia (sovint les definixhas sont pus complets, et i gn a des imådjes): http://wa.wikipedia.org/wiki/Motî:betcheye ou co dins l' novea wiccionaire: http://wa.wiktionary.org/wiki/betcheye