Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
bouye
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
2

bouye

bouye (f.n.) Enflure provenant d'un coup, d'une chute, excroissance, grosseur. contusion, bosse, tuméfaction : il a 'ne --- d'avu suké s' tièsse ; avu dès ---s pa d'zos sès brès avoir un poil dans la main ; il a 'ne fameûse --- a s' dos Waitîz a: côp, gate
|+ bouye (f.n.) Ampoule provenant soit du frottement de la peau, soit d'une brûlure.
|+ bouye (f.n.) bosselure. il a fwait ene --- a s' novele oto; vos avoz ene --- a vosse tchapea; plin d' ---s, bosselé.
Waitîz a: bouyote.
|+ bouye (f.n.) Bouillon, bulle d'air. i ploût a grossès ---s à gros bouillons Waitîz a: bouyète
|+ bouye (f.n.) Tête, figure. il a 'ne --- qui n' mi r'vint nin

Trové dins: bouye [C1,C8,C9,C13,O0,R9,R13]; boûye [O2]
(ID: 25094) Nén co so l' esplicant motî. Intrêye nén co rfondowe.


bouye

bouye (f.n.) Tâche, travail, besogne. quand on-a fêt s' ---, on-a bin l' dreut di s' ristinde ; avu 'ne bèle --- avoir un travail facile ; il a fêt s' --- il est mort Waitîz a: bèle, tchôke
|+ bouye (f.n.) Vie, affaire. (par extens.) : on fêt chake leû --- come on l'ètind ; a chake si --- èt tot va bin

Trové dins: bouye [C1,C13,O0,O4,O5,R9,R13]
(ID: 29526) Nén co so l' esplicant motî. Intrêye nén co rfondowe.


Alez eto vey si l' mot k' vos cweroz ni s' trouvreut nén sol Wiccionaire (sovint les definixhas sont pus complets, et i gn a des imådjes): http://wa.wiktionary.org/wiki/bouye