Introduction en français
Adrovèdje è walon (sins xh)
Adrovaedje e walon (avou xh)
Programaedje :
Lorint Hendschel & Pablo Saratxaga
Ecråxhaedje do contnou :
bråmint des djins...
...li dierinne li: 2024-04-25 14:14
Rezultats - Résultats - Results
| Vos avoz cachî après: Vous avez cherché: You have searched: |
burtale |
| Eredjistrumint(s) di trové(s): Enregistrement(s) trouvé(s): Matches: | 1 |
burtale
burtale (f.n.)• 1. bretelle (de hotte, de brouette, etc.; de pantalon). on pantalon a ---s; les ---s di m' pantalon sont totes kischirêyes; s' i n' aveut nén des ---s, i piedreut s' marone, se dit d'un distrait; li --- di s' carnassire, la courroie; riprinde li ---, reprendre le collier. (Syn. aburtale.)
• 2. bretelle d'autoroute. (rl a: candjisse).
• 3. bord longitudinal de l'ouverture du sabot, paroi du sabot (rl a: aburtaler).
• 4. --- di sidje: ceinture de sécurité
Waitîz a: aburtale, raburtaler.
Trové dins: burtale [C9,R12,S0]; burtèle [E1,E21,E34,O0,S57,S109,S117]; bèrtèle [C8,O0,O2,O3,O4,O5]; burtelle [E212]; bertale [R13]; burtell [E177a]
(ID: 19916) Dedja so l' esplicant motî: burtale.