Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
campagne
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

campagne

campagne (f.n.)
• 1. campagne (par opposition à ville ou bois) aler pormoenner a l' ---; e plinte (ou) raeze ---; måjhone di ---; on messaedjî ki va so les ---s; c' est å mous d' may ki l' --- est l' pus bele, c'est au mois de mai que la campagne est la plus belle; bate li ---, délirer, déraisonner, divaguer.
• 2. ensemble des champs, terres à semer, terres mises en culture. mode les vatches a ---, traire les vaches dans les prairies éloignées de la ferme; aler a ---, aller travailler aux champs;
• 3. époque de récolte, été (saison). Syn awousse. del ---, en été, à la bonne saison; a l' fén del ---, au commencement de l'automne; li --- a stî trop crouwe, l'été a été trop humide. tårdowès Påkes, timprowès ---, Pâques tardives, denrées tôt levées.
• 4. campagne (militaire). les cis k' ont fwait l' --- di 1914.
Parintêye: campagnård.

Trové dins: campagne [C1,C13,E1,E34,O0,O2,O4,R9,R13]; canpagne [C8]
(ID: 16908) Nén co so l' esplicant motî.


Alez eto vey si l' mot k' vos cweroz ni s' trouvreut nén sol Wiccionaire (sovint les definixhas sont pus complets, et i gn a des imådjes): http://wa.wiktionary.org/wiki/campagne