Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
caniboestea
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

caliboestea (caniboestea)

caniboestea (o.n.) 1. aiguiller, étui a aiguilles. (sin. boufa, bouftea). | "pruster s' ---:" accorder ses faveurs (se dit plaisamment d'une femme). (rl a: camatche, cantea, bwète a l' chnoufe, hûfion). 2. petit étui, petite boîte. 3. petite armoire ou caisse (à tiroirs ou à coffrets) servant de compartiment de rangement, de débarras, fourre-tout, recoin près de la cuisine, petit corridor (sans issue). (sin.: rabôre, rabôre-tot, cadjolete, cadjibi). 4. (par ext.) chambre désordonné. 5. prêle (herbe des marais dont on peut détacher la tige en parties qui s'emboitent les unes dans les autres). (sin. tchet-cawe). Waitîz a: boestea.
|+ les disfondowes sont wè/u, come po "tchoezi"; di pus shonne esse parint di "boestea" (ki lu a bén wè/eû); shonne d' on tayon-bodje "boesse".
|+ por mi, våreut mî rfonde avou ene betchete kinoxhowe, cali- (aveuri S27)

Trové dins: calibostê [S27,S109,S117]; calibosté [S110,S117]; calibwastê [S117]; canibustê [E1,E34]; canibostê [S117]; canibwèstia [C1,C13,O0]; canibostea [R9]; canibôstai [E212]; kanibûstai [E177a]
(ID: 10129) Dedja so l' esplicant motî: caliboestea. Intrêye nén co rfondowe.