Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
cawete
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

cawete

cawete (f.n.)
• 1. petite queue, bout de queue.
• 2. couette (dans les cheveux), petite queue de cheval latérale, au nombre de deux. elle aveut fwait deus belès ptitès ---. (rl a: cawe di tchvå, tresse).
• 3. cordon plat pour attacher (d'un tablier, chapeau, etc). les ---s d' on vantrin, d' on schorsoe, d' ene gåmete; mete ene --- dins ses tchveas po les tni eshonne; des ---s di coton, di fi.
 »  des blankès ---s: du cordon blanc pour lingerie
 »  des grijhès ---s: du cordon gris pour tabliers, sacs, etc.
 »  martchand d' fi et d' ---: mercier ambulant.
 »  on grand vantrin sins ---: un prétentieux sans le sou.
• 4. (t. ling.) terminaison, suffixe, désinence. li --- å coron do mot, la terminaison au bout du mot.
• 5. (t. informatique) extension d'un fichier (lettres à la fin du nom qui en determinent le type). les fitchîs d' imådjes ont sovint li --- .gif, .jpg ou .png.
• 6. (t. pèche) petite anguille. (Sin: anwijhea, anwijhale).
• 7. (t. houill.) partie du cable rattachée à la cage (opp. à l' elevaedje). rakeuze li coide al ---.
• 8. fane, feuillage des légumes.
Waitîz a: cawe.

Trové dins: cawete [R9,R13,R15,S117]; cawète [S0]; cowète [E1]; kèwète [C8]; keuwète [O4]; cowette [G135]
(ID: 12381) Dedja so l' esplicant motî: cawete.