Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
clitchî
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
2

clichî (clitchî?) (clicher?)

clichî (v.) (t. typographie) clicher (couler un alliage métallique dans l'empreinte d'une forme typographique).
Famile: clichaedje, clicheu.

Trové dins: clichî [O4]
(ID: 19549) Rifondaedje nén seur. Nén co so l' esplicant motî.


clitchî

clitchî
I. (v.c.) clencher, fermer au loquet (une porte entre-bâillée), baisser le loquet. clitche l' ouxh; clitchîz nost ouxh: fermez notre porte.
 »  --- l' ouxh: ouvrir la porte en agissant sur la clenche.
II. (v.s.c.)
• 1. agiter le loquet pour savoir si une porte est fermée ou s'il y a quelqu'un dans une maison.
 »  --- a l' ouxh, --- après l' ouxh: actionner la poignée de la porte, pour essayer de l'ouvrir, ou signaler qu'on va entrer dans une maison fréquentée familièrement. On clitchive todi on ptit côp a l' ouxh po dire k' on-z aléve intrer.
• 2. (t. informatique) cliquer (à la souris).
III. (si ~) (v. pr.) se fermer (au moyen d'un loquet). L' ouxh ni s' clitche nén bén.
Waitîz a: clitcha, clitchaedje, clitche, clitchet, clitchete, clitcheu, clitchot; clitchter, eclitchî, disclitchî, riclitchî.

Trové dins: clitchî [E1,E170,FO94,O0,O4,O90,R13,S117]; clitchi [C8,O2,S0,S117]; klichî [E177,E203]; clitcher [S117]; clitchè [S33,S117]
(ID: 21485) Dedja so l' esplicant motî: clitchî.