Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
coûtche
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
2

coûke (coûtche?)

coûke (?.n.)
• 1. (t. enf.) dans:
 »  fé ---: aller au dodo.
• 2. mise au jeu (ce qu'on couche sur la table).

Trové dins: coûke (sinse 1) [E1]; côke (sinse 2) [E145]
(ID: 10642) Nén co so l' esplicant motî.


coûtche

coûtche (f.n.)
• 1. couche (épaisseur) ene --- d' aspedjes; apontyî les ---s, fumer et bêcher la terre des couches; semer les ---s, y faire le semis; covri les ---s, mettre un châssis vitré au-dessus qui préserve du froid les jeunes semis: finiesse di ---, châssis vitré pour proteger les semis. i bijhe, i fårè rmete po del nute les finiesses di --- so les djonnes semés.
• 2. (t. houill.) filon de houille. ene bele ---; ene --- tote cotoirtcheye; li --- est e plateure. (rl a: forcoûtche, voenne).
• 3. couche (accouchement) e ---s, en couches: esse e ---s, subir les douleurs de l'enfantement; fé ses ---s, accoucher; fé ene fåsse ---, faire une fausse couche; po les ---s, aler cweri les grinnes di sinte Colete å covint d' Sint-Serwais.
Waitîz a: coûtchî, acoûtchî.

Trové dins: coûtche [C1,C8,E1,O0,R15]; coûche [E1,O4]; coûke [E1]
(ID: 16040) Nén co so l' esplicant motî.


Alez eto vey si l' mot k' vos cweroz ni s' trouvreut nén sol Wiccionaire (sovint les definixhas sont pus complets, et i gn a des imådjes): http://wa.wiktionary.org/wiki/coûtche