Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
disfoirci, disfoirceye
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

disfoirci, disfoirceye

disfoirci, eye
I. (addj.)
• 1. avachi(e), détendu(e) pour un ressort. li rsôrt est ---: le ressort est avachi. les rsôrts del vweteure sont ---s.
• 2. ébranlé(e). li meur est ---: le mur est ébranlé.
• 3. affaibli(e), handicapé(e), déforcé(e). nos serans --- cwand i serè-st evoye: son départ réduira notre solidité financière; cwand les ovrîs d' esté seront ralés, nos serans ---s on fameus côp. (rl a: disbrôlé, dihåjhiné).
• 4. sans arôme, pour une denrée aromatique. si vos leyîz l’ boesse al simince å lådje, li cafè serè tot ---: si vous laissez la boîte de café ouverte, il perdra son arôme.
• 5. (t. de grammaire) disfoirci viebe: verbe défectif.
II. (o.f.n.) handicapé(e).
 » --- di s' tiesse: handicapé mental. (rl a: dimey-doûs).
 » --- di s' coir: handicapé physique. (rl a: målasné)
Waitîz a: disfoirci.

Trové dins: disfwarci [FC99]; disfwarcî [FC99]; disfoirci [R17] / disfwarciye [FC99]; disfwarcîye [FC99]
(ID: 26551) Dedja so l' esplicant motî: disfoirci.