Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
disloyî
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
2

disloyî

disloyî (v.c.) Délier. --- on fagot, on pakèt ; li tchin èst --- ; --- lès djåbes po lès bate ; --- lès bièsses po lès mwin.ner ås tchamps ; fé 'ne pormin.nâde po --- sès djambes ; --- quéqu'onk di s' parole ; --- l' linwe a quéqu'onk ; --- s' boûsse payer
|+ disloyî vi Délier.
|+ disloyî (si ~) (v.pr.) Se délier, se délacer, se détacher. i n' såreut s' --- ; li tchin s'a --- ; mès solés si d'loyèt tot èvôye
|+ disloyî (si ~) (v.pr.) Se dégourdir, s'assouplir, se déraidir. on cwârs bin d'loyî un corps bien délié ; si d'loyî lès djambes se déraidir les jambes Waitîz a: disreudi
|+ disloyî (si ~) (v.pr.) Se libérer d'une dette, d'une obligation. nos l'avans stî loyî a l' sint Dj'han, i s'a d'loyî tot mètant one fène botèye so l' tåve
|+ disloyî (si ~) (v.pr.) Régaler quelqu'un qui vous a donné un cadeau, un bouquet.

Trové dins: disloyî [C9,R9]; disloyi [C1,C8,C13]; diloyî [E1]; duloyî [E21,E34]; dèsloyî [O0,O4]; dusloyi [S0]
(ID: 11121) Nén co so l' esplicant motî. Intrêye nén co rfondowe.


disloyî, disloyeye

disloyî, -eye (addj.)
• 1. souple, délié(e). on --- coreu, on --- danseu.
• 2. svelte, mince, grêle. on grand disloyî diåle-e-coir.
Waitîz a: disloyî (v).

Trové dins: duloyî [E34]
(ID: 2795) Nén co so l' esplicant motî.


Alez eto vey si l' mot k' vos cweroz ni s' trouvreut nén sol Wiccionaire (sovint les definixhas sont pus complets, et i gn a des imådjes): http://wa.wiktionary.org/wiki/disloyî