Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
djårdén
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
2

djårdén

djårdén (o.n.) jardin (rl a: corti, cotjhea). dji n' vôreu nén ene måjhone sins ---.
 »  e ---: dans le jardin.
 »  fé l' ---; ou fé s' ---: jardiner.
 »  --- legumî; ou --- ås legumes; ou --- ås verdeures: potager. (rl a: wangne-corti).
 »  --- ås fleurs: jardin d'agrément, parc. | li --- a l' måvlete; ou :li --- grigne-dints; ou: --- pantok: cimetière (rl a: aite, cimintire).
 »  taper ås cayôs dins l' --- d' èn ôte: jeter des cailloux dans le jardin d'autrui (ou fig.) tenir des propos anonymes mais qui s'adressent à cet autre.
 »  ni tapez nén des pires e m' ---: ne m'adressez pas d'allusions.
 »  rouwer des cayôs dins l' --- d' èn ôte: l'attaquer directement. vos rouwez des cayôs dvins m' djårdén.
 »  i rpasroz pa m' ---: je le rattraperai. (rl a: raveur : djel rårè).
Famile: djårdinî, djårdinire, djårdinea, djårdinêye, djårdiner, djårdinreye; araegne di djårdén, maton d' djårdén.

Trové dins: djårdén [R9,R13]; djârdén [C99,C106]; djanrdé [E165]; djârdé [E200]; djårdin [E1,E34]; djârdin [C1,C99,E21,O0,O2,O4]; djardin [C9,O3,O100]; djardé [C65]; gardin [O3]; jârdin [E203]
(ID: 21914) Dedja so l' esplicant motî: djårdén.


djårdén d' aclimatåcion u djårdén d' aclimataedje u djårdén zolodjike

djårdén d' aclimatåcion (~ d' aclimataedje, ~ zolodjike) (o.n.) jardin zoologique, parc zoologique. C' est l' prumî côp k' dj' aléve å ---. (rl a: ).

Trové dins: djårdén d' aclimatåcion [R9,R17]; djårdin d'aclimatåcion [E1] / djårdén d' aclimataedje [R17] / djårdén zolodjike [R9,R17]; jârdin zolojique
(ID: 13604) Nén co so l' esplicant motî.