Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary

Cweroz après on mot:
Cherchez un mot:
Look up a word:

   

Rén k' dins les mots walons
Dans les mots wallons uniquement
In Walloon words only
E scrijhaedje Feller
En écriture Feller
In "Feller" notation
Dins les årtikes
A l'intérieur des articles
Within articles
Nén co so l' esplicant motî
Pas encore sur le dictionnaire explicatif
Not yet on explanatory dictionnary
Nén co rfondou
Pas encore normalisé
Not yet normalized

Introduction en français
Adrovèdje è walon (sins xh)
Adrovaedje e walon (avou xh)

Programaedje :
Lorint Hendschel & Pablo Saratxaga

Ecråxhaedje do contnou :
bråmint des djins...
...li dierinne li: 2024-04-19 13:35

Valid HTML 4.01 Transitional

Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:		 fier
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:		5

fier

fier (o.n.) fer (métal et élément chimique, Fe). tchåfer ene pîce di ---, chauffer un objet en fer; li --- divint sôdant, le fer est porté à la température favorable à la soudure; di l'êwe di --- , de l'eau ferrugineuse; djayî d' --- , noyer de fer, = noyer d'angleuse; one têre a --- a mine
|+ Fer. {FER2.MMO}(à cheval) dès ---s po fèrer lès tch'vås, fers pour ferrer les chevaux; li --- è-st-ûzé an d'foû, le fer est usé au dehors; ---s ôrdinêres, fers ordinaires; ---s corèctifs, fers correctifs; ---s a båre, fers à barres; ---s a pantoufes, fers à p
|+ fiêrs nm-pl Forceps. mète lès ---s, mettre les forceps.
Waitîz a: fiermin; ferer, ferone; fier di soyeu; fier a ristinde; fier a sôder; fier di bolene.

Trové dins: fier [R7,R9,R13]; fiêr [C1,C9a,S117]; fièr [C8,O4] / (tchôd fier); tchaufièr
(ID: 4919) Dedja so l' esplicant motî: fier. Intrêye nén co rfondowe.

fier a ristinde

fier a ristinde (o.n.) Fer à repasser. --- plin, fer à repasser d'une seule coulée (à faire chauffer sur le poële); --- a platène, fer à repasser creux (dont on assure le chauffage en y introduisant une plaque de fer rougie dans le four); --- a glace, fer à glacer.

Trové dins: fiêr a ristinde [C1]
(ID: 3313) Dedja so l' esplicant motî: fier_a_ristinde. Intrêye nén co rfondowe.

fier a sôder

fier a sôder (o.n.) Fer à souder. rissôder lès cus d' casserole avou l' --- a sôder, ressouder les fonds de cassroles au moyen du fer à souder.

Trové dins: fiêr [C1]
(ID: 26044) Nén co so l' esplicant motî. Intrêye nén co rfondowe.

fier di bolene (bolene)

fier di bolene (o.n.) fer à repasser le linge.
Waitîz a: bolinresse, boliner.

Trové dins: bolène [E1]
(ID: 24555) Nén co so l' esplicant motî.

fier di soyeu

fier (o.n.)
• 1. fer (métal).
• 2. toute sorte d'ustensil en fer. --- a galete, fer à galettes; --- a wåfe, fer à gauffres; --- a croles, fer à friser; --- di soyeu, fer de scieur.

Trové dins: fiêr [C1]
(ID: 17225) Nén co so l' esplicant motî. Intrêye nén co rfondowe.