Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
lét
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

lét

lét (o.n.)
• 1. lit (meuble pour dormir). si mete e ---; potchî foû do ---: sauter à bas du lit; toumer djus di s' ---: tomber en bas de son lit. (rl a: bede, bedire, bedreye).
 » li pî do ---: le pied du lit.
 » sponte do ---: bord du bois du lit.
 » --- mariåve: lit de noces, couche nuptiale.
 » --- d' moirt: lit de mort. vo l' la so s' --- d' moirt.
 » fé s' --- divant di s' coûtchî: (fig.) prendre des mesures avant d'agir.
 » on fwait tchaeke si --- come on vout doirmi: chacun s'arrange comme il l'entend.
 » vo l' la bén timpe so pîs, il a surmint pixhî e ---: expression d'étonnement de voir un paresseux levé tôt.
• 2. mariage de plusieurs unions successives. des efants d' deus --s, do minme ---.
• 3. lit, couche (géologique, etc). on --- d' pires, une couche de pierres; mete on --- d' cindrisses divant d' paver
 » deur ---: dernier banc de pierre, le plus dur et le plus bas.
• 4. étage (de gerbes, de bottes de paille). so les gros tchårs di cinse, i fwaiynut des ---s di ût, nouv djåbes.
Waitîz a: lîtea, lîter, lîtêye, lîtin, lîtrê; pixhe-e-lét, pixhåde-e-lét.

Trové dins: lét [C65,E1,E34,E170,G201,R13]; lèt [C1,G201,S36]; lit [G201,S117]; loy [G201]; lît [G201]; lit' [G152,G201]; lay [G201]; lé [E203]
(ID: 26818) Dedja so l' esplicant motî: lét.