Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Come rén n' a stî trové, on fwait ene deujhinme saye, tot cwerant machene dins les ortografeyes des motîs (e Feller, pre-Feller, vî rfondou, evnd.).
Come todi rén n' a stî trové, on fwait ene troejhinme saye, avou (bråmint) des replaeçmints d' ortografeye, eyet cweri ambedeus dins les intrêyes et dins les diferins scrijhaedjes des motîs.
Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
machene
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
2

machin

machin (o.n.) (t. fam.) objet quelconque, machin; nom par lequel on désigne une personne, un objet, dont le nom ne vient pas immédiatement à l’esprit.

Trové dins: machin [C8,C9a,E1]
(ID: 15186) Nén co so l' esplicant motî.


machine

machine (f.n.)
• 1. machine, tout instrument destiné à produire du mouvement.
 »  --- ås poûssires: aspirateur;
 »  --- a keuze: machine à coudre.
 »  --- a bate: batteuse.
 »  --- al wapeur: machine à vapeur.
 »  --- a bouwer; u: --- al bouwêye; u: --- a laver: lessiveuse. (rl a: wachote)
 »  --- a stoide: essoreuse.
 »  --- a mode; u: machine a traire: machine à traire; trayeuse mécanique.
 »  grosse ---: moissoneuse-batteuse.
 »  pitite ---: faucheuse tractée.
• 2. locomotive.
• 3. (fig.) affaire obscure.
Waitîz a: machinisse, machinreye, machinêye, machinå, machiner.

Trové dins: machine [C8,C9a,E1,E170,R9,R13,S117]; machène [E1]; machëne [C65]; machinn [E178,E203]; machenn [E203]
(ID: 912) Dedja so l' esplicant motî: machine.