Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
muzete
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
2

muzete

muzete (o.n.) musette (empl. en apposition). On bal ---: un bal musette; des airs ---s: des chansons de style musette.

Trové dins: muzète [S0]
(ID: 12765) Nén co so l' esplicant motî.


muzete

muzete (f.n.)
• 1. petit sac de toile fine, porté en bandoulière, dans lequel, notamment l'ouvrier mettait la nourriture de la journée, besace. il aléve ås ouxhs et i tchôkive dins s' muzete tot çou k' on lyi vleut bén bouter. (rl a: bezaece, malete).
 »  aprester l' ---: préparer les provisions (pour une journée de travail). (rl a: bidon).
• 2. gibecière. li bracnî a tchôkî l' biesse e s' ---. (rl a: carnassire).
• 3. sac de nourriture du cheval pour la journée; musette, mangeoire que l'on accroche à la tête du cheval. li tchvå magne al ---: le cheval mange dans ce sac, attaché à sa tête, tout en restant dans les brancards.
• 4. musette (instrument de musique). (rla: pipsak, panse).
Waitîz a: muzetlêye, muzea.

Trové dins: mûzète [E170]; mûsète [S36]; muzète [C8,C106,S0]; musète [C13]
(ID: 19287) Dedja so l' esplicant motî: muzete.