Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
mîtrin
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

mîtrin, mîtrinne

mîtrin, -inne
I. (addj.) central(e), médian(e), moyen(ne). mape di spårdaedje des langues ki vnèt do vî francike: bas francike (djaene), --- francike (vert); hôt francike (bleu). (rl a: moyén, cintrå, do, å mitan).
 »  mîtrinne veye: centre-ville. (Syn. corinveye).
 »  li Mîtrinne Mer: la mer Mediterranée.
 »  Mîtrinne Azeye, Mîtrinne Amerike: Asie centrale, Asie médiane, Amérique centrale.
 »  Mîtrin Levant: Moyen Orient.
 »  Mîtrin Atlasse: Moyen Atlas; i cåznut li tamazir do Mîtrin Atlasse.
 »  Mîtrinne Ådje: Moyen Age. (Syn. Moyinådje).
 »  --- walon: dialecte wallon en position centrale (Ciney) proposé jadis comme candidat pour devenir wallon commun.
 »  --- neyerlandès: néerlandais du Moyen Age (moyen néerlandais).
II. mîtrinne (f.n.)
• 1. au jeu de neuf quilles, nom des deux quilles placées à l'arrière, qui précèdent la dernière. Les deus mîtrinnes di drî.
• 2. à la clitchete (jeu de table où la balle est projetée par un ressort et rebondit sur des petites quilles), nom des deux quilles après la première des deux quilles placées à l'arrière,
Waitîz a: mîtrinnmint, emey, emîtrin; mitan.

Trové dins: mîtrin [R13] / mîtrinne [R17]; mîtrin.ne [S0]
(ID: 29686) Dedja so l' esplicant motî: mîtrin.