Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
onk
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
2

onk

onk (o.n.)
• 1. un (nombre). onk, deus, troes, cwate...
• 2. un, l'un (en opposition avec un autre. dans cette acception le mot a le feminin ene). onk fijheut ene sacwè, et l' ôte fijheut ôte tchoi.
• 3. utilisé pour se designer soi-même (moi, votre serviteur). onk vos l' pôreut dire = dji vs el pôreut dire.

Trové dins: onk [C1,E1,R13,S0]; ouk [S0]; ink [S117]; yink [C8,O0,S117]; yin [O0]; yun [O3]
(ID: 28081) Dedja so l' esplicant motî: onk.


onk, ene (onks, enes)

onk, ene (pron.) un, une.
 » nén ---: personne. (rl a: nouk, nolu, persone)
 » --- di Vizé: un habitant de Visé. (rl a: abitant, dimorant)
 » onk di ces djoûs (ci): un de ces jours.
 » onk di ces cwate: un de ces quatre (matins).
 » onks, enes: ce pronom admet une forme plurielle dans la tournure les uns et les autres: ele s' evont, les enes d' on costé, les ôtes di l' ôte, elles s'en vont, les unes d'un côté, les autres de l'autre.
 » s' meprijhî les onks les ôtes: se mépriser réciproquement. (rl a: n' onk l' ôte)
Waitîz a: onk, on / èn, ene; n' onk l' ôte.

Trové dins: onk [E1,R13]; inke [C8]; euk [S24] / ene [R9,R13]; eune [E1,O2]; ène [C8]; one; yène [S117] / onks; ins [C8]
(ID: 27386) Dedja so l' esplicant motî: onk.