Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
rayi
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
2

rayi

rayi (v.c.)
• 1. carboniser, brûler, incendier. pocwè ass leyî --- les canadas? ; on lyi a --- l' barake.
• 2. hâler, brûler (par le soleil), griller. li solea rayit l' pea.
• 3. irradier. Waitî a: rayi, rayeye, rayixhaedje, rayixhmint, rayixheure, rayixhoe; rai.

Trové dins: rayi [C1,R13,S117]; rahi [S117]; rayî [C106]
(ID: 72) Dedja so l' esplicant motî: rayi.


rayi, rayeye

rayi, -eye (addj.)
• 1. brûlé(e). ; les tchitches ont dmoré trop lontins e for: ele sont rayeyes.
• 2. desséché(e). do four, do strin k' a dmoré trop lontins e solea, on dit k' il est ---.
• 3. hâlé(e), bronzé(e). aveur li vizaedje tot --- do solea; elle a rivnou tote ---eye des spôrts d' ivier.
 » esse ---: avoir attrapé un coup de soleil, être bronzé.
Waitîz a: rayi.

Trové dins: rayi [C1,R13,S117]; rayî [C106] / rayîye [C106]
(ID: 4938) Dedja so l' esplicant motî: rayi.