Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
sounete
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

sounete, sounetes

sounete (f.n.)
• 1. (svt plu.) grelots du collier du cheval ou autre animal. on colé d' ---s pol tchén. (rl a: garlot, roudion).
 »  diner des ---s; u: uzer des ---: donner à entendre, suggérer, toucher un mot. (rl a: toutchî, atôtchî).
 »  oyoz bén xhilter les ---s?: tu vois à quoi je fais allusion.
• 2. sonnette de porte, d'atelier de travail. ene --- electrike.(rl a: xhilete)
 »  saetchî sol ---; u: todi esse pindou al ---: (fig.) quémander, solliciter; ; c' est des saetcheus d' ---; ene famile di pindous al ---: une famille de quémandeurs, de nécessiteux.
 »  esse al ---: être dépendant de la cloche ou de la sirène d'atelier, de l'horaire du travail; être travailleur ou employé (par opposition à patron ou indépendant). cwand on est al ---, i fåt sovint ployî. (Syn. esse dizo mwaisse).
• 3. sonnette d'enfant de choeur, clochette.
• 4. sounetes (pl) brise intermédiaire (plante) Briza media.
• 5. ancolie, fleur nomée aussi clotche.
Waitîz a: souner.

Trové dins: sounète [O3,O4,S109,S117]; sonète [C8,E1]; sonnette [E34]
(ID: 9378) Dedja so l' esplicant motî: sounete.