Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
tchamossî
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
3

tchamossî

tchamossî (v.s.c.)
• 1. moisir. nosse pwin tchamosse, notre pain moisit; el tåte a --- el cåve; si vos metoz vosse toubak al crouweur, i va ---; les schoices ni dvént nén esse metowes trop spès sol souwinne, ôtrumint, elle årént yeu --- (rl a: mutri, mwezi, mojhi, s' emîsser, crantchi, s' efister, s' emîler, gåter, rôti, soker).
• 2. languir, s'attarder, rester longtemps quelque part, s’éterniser en un lieu. èn dalez nén co --- drola; dji n’ tchamosrè nén vaici. (rl a: s' acalourder, tårdjî, trinner).
 » --- el coulêye: être casanier. (rl a: cropecinde, crope-ezès-cindes).
Famile: tchamossî, tchamosseye, tchamosseure, tchamossaedje.

Trové dins: tchamossî [R12]; tchamossi [E1]; tchamoussi [E165]; tchamossè [S36,S117]; tchamoussî [O4]; tchamoussè [C8]; tchamousser [O4,S17,S109,S117]; camousser [S117]; chamoussi [E212]
(ID: 420) Dedja so l' esplicant motî: tchamossî.


tchamossî

tchamossî (o.n.) (todi singulî) moisi, moisissure. ça sint l' ---; i gn a do --- plin l' wårdurôbe.

Trové dins: tchamoussé [S117]; tchamoussi [E165]
(ID: 18114) Dedja so l' esplicant motî: tchamossî.


tchamossî, tchamosseye

tchamossî, -eye (addj.) moisi(e). del tåte ---eye, de la tarte moisie; do pan k' est ---: du pain moisi; li boûkete est ---eye: la crêpe est moisie.
Waitîz a: tchamossî, tchamosseure.

Trové dins: tchamossî [R13]; tchamossi [E170]; tchamoussè [C8]; tchamossè [C13]; tchamoussé [S117] / tchamossèye [E170]; tchamoussêye [S117]
(ID: 27430) Dedja so l' esplicant motî: tchamossî.