Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
trevén
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

trevén

trevén (o.n.)
• 1. époque, période de l' année, de la vie, temps, date. so l' --- k' nos fjhéns l' awousse, mi sour mora; sol --- del fenåjhe: à l’époque de la fenaison. on-z a des croes a tos les ---s di s' veye: on éprouye des adversités à toutes les époques de la vie. elle a dmoré avou ses beas-parints då --- d' troes ans.
 » sol --- di: au cours de.
 » e ç' --- la; ou: so l' ---; ou: do minme ---; ou: sol minme ---: sur ces entrefaites.
 »  e --- ; ou: sol --- d' Noyé: à l'époque de la Noël.
 »  e ç' --- la; ou: di ç' --- la: à cette époque.
 » diviè ç' ---; ou: viè ç' --- la: vers cette époque. i vénve viè ci --- la: il vint vers cette époque là, aux environs de cette date là.
• 2. époque, période, point d'histoire marqué par quelque évènement considérable.
 » do --- di: au temps de. do --- ki l' Bondiu a vnou å monde:à l'époque de la naissance de J.-C.
Waitîz a: etrevén, trevaye.

Trové dins: trevén [R13]; trèvin [E203,O4]; trevint [E1,E165,R15] / autruvint [C9]
(ID: 21692) Dedja so l' esplicant motî: trevén.