Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
trote
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
2

trote

trote (f.n.) bonne distance, chemin à parcourir, distance à parcourir, un certain trajet. i gn a ddja ene boune --- did ci a la; n a co ene boune ---; i gn a ene bele --- discar la. (rl a: tape, brete, distance)
 » al ---: en vitesse. elle est todi al ---: elle se dépêche toujours.
 » peter ene ---: marcher rapidement.

Trové dins: trote [E165,O0,R13,S0,S109,S117]
(ID: 10611) Dedja so l' esplicant motî: trote.


trote

trote (f.n.) pet. Il a låtchî ene ---. (rl a: pete, pet, vesse)
 » i n' a nou si ptit roncén ki n' fwaiye ene trote e pixhant: quelqu'un de mauvaise réputation peut accomplir une bonne action.
 » dji t' va côper l' filé del trote: ! litt. je vais te couper le filet du pet !; menace à l'adresse d'un jeune enfant.
 » Il a todi pete ou trote: elle a toujours une raison de se plaindre (de sa santé).
Waitîz a: troter

Trové dins: trote [C13,E165,S0]
(ID: 15225) Dedja so l' esplicant motî: trote.