Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
viesprêye
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

vesprêye

vesprêye (f.n.)
• 1. vesprée, tombée de la nuit, crépuscule, fin du jour (rl a: avesprêye, nute, anuti, brune). on-z aléve pormoenner al vesprêye; nos ndirans disk' a dlé yeusses al vesprêye.
 » al ---, sol ---, viè l' ---: au soir, vers le soir, sur le soir, en fin d'après-midi, sur le déclin du jour. dji vénrè al ---; dj' irè såcler l' corti al ---; il ont-st arivé al ---.
 » al --- tote basse, al tote ---: au crépuscule, à la nuit tombante, à la nuit tombée.
• 2. (sud wallon) après-midi (rl a: après-nonne). tote li ---, toute l'après-midi; del ---, tins del ---, (pendant) l'après-midi, dans le courant de l'après-midi.
Waitîz a: vepes.

Trové dins: vèsprêye [E1,E34,E42,E170,E213,G203,S0,S17]; vèspréye [C8,C13,C100O0,O3]; vèsprèye [G203]; vièsprêye [G203]; vièspréye [C100,C105,O0,O3,O4]; vièsprée [C9]; vèsprée [E21,E212b,S0,S101]; vesprée [S25,S109]; vespré [E212]
(ID: 2405) Dedja so l' esplicant motî: vesprêye.