Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
zwer
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

zwer, zwere / zwers

zwer, -e
I. (o.f.n., sg et pl.)
• 1. gosse, enfant (difficile), espiègle. on dit on pîlrin ---, ça vout dire on målåjhey diåle; kés sacadiåles, ces ---s la; i m' front peri, ca i m' front peri; ene triclêye di ---s, ene binde di ---s.
• 2. individu gai de bonne humeur, enfant déluré, intelligent, vif. c' est ene pitite ---e, saiss, noste Audrêye: waite ele drove dedja bén l' tévé tote seule!
II. (o.pl.) les zwers
• 1. les ayant-droit, les héritiers, les hoirs. Li tchestea a rivnou ås ---s da Roland d' Orcîmont.
• 2. les rejetons, la descendance. i n' ont pont d' ---s; ele freut mî d' waiti a ses ---s putoit k' d' aler canler.
Waitîz a: zwers, zwerreye.

Trové dins: zwer [R9]; zwers [FR13]; zwâr [S24,S117]; zwâre [S33]; zwarse [O0]; zwèrse [O0]; zwat [C5]; zwèrs' [O4]; zwars' [O3]; zwèrfes [O0]; zwêrs; eûr [E1]
(ID: 2953) Dedja so l' esplicant motî: zwer.