Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
aigue
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
3

aigue

aigue (o.n.) Lutrin (pupitre pour poser des livres lors de la messe, des partitions pour un chef d'orquestre).

Trové dins: êgue [S24]; aik [E203]
(ID: 8932) Nén co so l' esplicant motî.


aigue

aigue (o.n.)
• 1. aigle (le plus grand et le plus fort des oiseaux de proie ; oiseau de Jupiter). braire, criyî come èn ---; on niyåd d' ---: aire (nid) d'un aigle. l' --- vout fé s' niyåd : l'aigle veut airer (faire son nid); les årmureyes di Napoleyon prumî, c' esteut ene bele --- ki tneut l' tonire divins ses grawes: les armes de Napoléon premier étaient un bel aigle tenant un foudre dans ses serres.
 »  djonne --- : aiglon.
 »  pire d' ---: aétite, espèce de pierre , nommée aussi pierre d'aigle, parce qu'on a prétendu qu'elle se trouvait dans le nid des aigles.
 »  oyî braire èn --- : entendre un aigle trompeter (rl a. ôre braire on vea, mins n' pus sawè dins ké ståve).
• 2. aigle (sur les armoiries); étendard, enseigne.

Trové dins: aigue [C8,C9a,R13]; êgue [C9,E1,E2,E21,E34]; égue [O0,O4,O199]; aîgue [C1]; aik [E177a]; aik (nf) [E203]
(ID: 27684) Dedja so l' esplicant motî: aigue.


aigue

aigue (addj.) aigre, âcre. magnîz ene sacwè d' on pô --- po vs rapicî l' cour.
Parintêye: aigreur, aigri, aigurlet, vinaigue.

Trové dins: êgue [E1,E34]; aîgue [C1,E34]; égue [S25]; aik [E177a]
(ID: 30651) Dedja so l' esplicant motî: aigue.