Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
bate
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

bate

bate (f.n.)
I. partie battante d'une articulation, outil avec lequel on bat:
• 1. battoir du fléau, battant du fléau.
• 2. lanière de cuir du fouet, lanière tressée du fouet, courroie longue et étroite. ene --- po fé aler on tournea (une toupie); --- di scorijhe. (rl a: corijhe, pî-bate ou pî-d'-bate).
• 3. (t. de mouleur) outil pour tasser le sable.
• 4. (leyî l' --- dins l' trô) (t. de houill.) abandonner le travail.
II. partie sur laquelle on bat, abat.
• 1. tranchant, zone de battage d'une lame de faux. --- del få, fil de la faux, partie de la faux que le faucheur bat au marteau pour l'affiler. (rl a: batmint, buriner).

Trové dins: bate [C1,C8,C13,E1,E21,E34,E145,O0,O2,O3,O4,O5]; batte [E212]
(ID: 4408) Dedja so l' esplicant motî: bate.