Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
berloke
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

berloke

berloke (f.n.)
• 1. breloque, tout objet qui pendille, grande boucle d'oreille. il a ene --- a l' tchinne di s' monte; leyî vey ses --- (ou furtoyes), ses nudités.
 »  bate li ---: battre la breloque: a) divaguer, battre la campagne;  b) battre la chamade, battre irrégulièrement (cœur) dj' a l' cour ki bate li ---..  c) fonctionner mal. gn a l' ôrlodje ki bate li berloke. (rl a: berloker).
• 2. guenille, haillon. ele n' a pont d' aleure, waitîz l' passer avou s' cote a ---s. (rl a: ferlope).
• 3. barbillon du coq.
• 4. (spéc., t. d'élevage) petite boule de bouse séchée accrochée aux poils des animaux, et qui pendille. dji lyi va côper totes ces berlokes la. (Sin. glingonete).
• 5. personne incoséquente. c' est ene ---, c'est une femme qui agit sans esprit de suite.
Waitîz a: berli-berloke, bimberloke; berloker.

Trové dins: berloke [C9,R12,R13]; bèrloke [C8,C13,E1,O0,O3,O4,S0]; bèrloque [C1,C13,E34]; burloke [E34,S57]; burloque [E21]; birloke [E1]; barloke [C62,E1,O0]
(ID: 29045) Dedja so l' esplicant motî: berloke.