Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary

Cweroz après on mot:
Cherchez un mot:
Look up a word:

   

Rén k' dins les mots walons
Dans les mots wallons uniquement
In Walloon words only
E scrijhaedje Feller
En écriture Feller
In "Feller" notation
Dins les årtikes
A l'intérieur des articles
Within articles
Nén co so l' esplicant motî
Pas encore sur le dictionnaire explicatif
Not yet on explanatory dictionnary
Nén co rfondou
Pas encore normalisé
Not yet normalized

Introduction en français
Adrovèdje è walon (sins xh)
Adrovaedje e walon (avou xh)

Programaedje :
Lorint Hendschel & Pablo Saratxaga

Ecråxhaedje do contnou :
bråmint des djins...
...li dierinne li: 2024-04-27 22:57

Valid HTML 4.01 Transitional

Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:		 bote
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:		5

bote

bote (f.n.) Sorte de poêle fait d'un morceau de tuyau de tôle, dans lequel on fait du feu pour sécher les moules dont le transport au séchoir est impossible. t. de fondeur

Trové dins: bote [C9]
(ID: 554) Nén co so l' esplicant motî. Intrêye nén co rfondowe.

bote

bote (f.n.) botte, faisceau, ensemble de choses liées. --- di rådisses, di ramonasses, di carotes, di naveas; --- d' aspedjes, botte d'asperges; --- di four, di strin, (rl a: fa); taper l' --- ås tchvås, donner du foin, de la paille aux chevaux; --- di lateas, botte de latteaux.
Waitîz a: botlêye, botler.

Trové dins: bote [C1,C8,C9,E1,E21,E34,O0]
(ID: 4922) Nén co so l' esplicant motî.

bote

bote (f.n.) Botte. t. d'escrime : tchôkî 'ne --- pousser une botte, (fig.) pousser une pointe, faire une allusion, etc.

Trové dins: bote3 [E1]
(ID: 7476) Nén co so l' esplicant motî. Intrêye nén co rfondowe.

bote

bote (f.n.)
• 1. botte (chaussure). ene pwaire di ---s; des ptitès ---s, des dmeyès ---s; des ---s di cavalî; mete, disfé ses ---s. | i n' est nén pus hôt k' ene --- (d' Espagne)
 »  il a do four dins ses ---s: être pourvu.
 »  esse droet dins ses ---s: avoir la conscience tranquille.
• 2. manchon dans lequel on glisse l'éperon artificiel du coq de combat. (rl a: guete).
• 3. ancien appareil formé de deux morceaux de bois creusés et muni de charnières et d'une fermeture pour immobiliser un ou plusieurs membres d'un prisonnier.
• 4. bote di Djivet, région de Givet; bote do Hinnot, pointe sud du Hainaut.
Famile: botkene, botene, botî; tire-bote.

Trové dins: bote [C1,C9,E1,E21,E34,O0,O2,O5,R13]
(ID: 26594) Nén co so l' esplicant motî.

bote

bote (f.n.) Hotte des hotteuses. pwarter a --- porter à dos Waitîz a: bot

Trové dins: bote3 [O0]
(ID: 32466) Nén co so l' esplicant motî. Intrêye nén co rfondowe.

Alez eto vey si l' mot k' vos cweroz ni s' trouvreut nén sol Wiccionaire (sovint les definixhas sont pus complets, et i gn a des imådjes): http://wa.wiktionary.org/wiki/bote