Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
essôrcelé
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
2

emacralé, emacralêye

emacralé, -êye (adj.)
• 1. ensorcelé, -e, enguignonné, -e. (Syn. tchôkî, tchôkêye, essôrcelé).
 »  esse ---: être en fâcheuse situation, être empêtré, entravé.. (Syn. esse må pris, esse gåy).
 »  --- mot: (t. de lingusitique) mot ambigu (pluieurs sens contradictoires). e walon, li mot «frambåjhe», c' est èn --- mot; d' on costé, c' est po les ampones, d' èn ôte, c' est po les caclindjes.
• 2. amouraché, -e. (Syn. amidjolé).
• 3. embrouillé, compliqué. (Syn. ecramyî, ecrameye).
• 4. rabougri (plante à maivaise croissance). on djonne åbe k' est tot --- (Syn. rabodjou).
Waitîz a: emacraler; macrale.

Trové dins: emacralé [R9,R13]; èmacralé [E34]; èmacraler [E1]; èmacralè [C1]; amacrâlé [S117]; amacrèlé [S5] / emacralêye [R9]
(ID: 21453) Dedja so l' esplicant motî: emacralé.


essôrceler (essôrçuler)

essôrceler (v.c.)
• 1. ensorceler, jeter un sort: c' est a s' dimander ké diåle ki l' a essôrcelé. (syn. emacraler).
• 2. (fig.) séduire, charmer.
Famile: essôrcelé, essôrcelaedje, essôrceleu; dissôrceler; sôrcî.

Trové dins: essôrceler [R9]; èssôrçulè [C1,C13]; èsôrciler [C9]; èssoûrcèler [O0]; asaûrcelé [S5]; assôrçuler [S117]; assôrcèler [O0,O2]; assôrcèlè [C8]; insoûrcèler [O4]
(ID: 19809) Rifondaedje nén seur: essôrceler. Dedja so l' esplicant motî: essôrceler.