Introduction en français
Adrovèdje è walon (sins xh)
Adrovaedje e walon (avou xh)
Programaedje :
Lorint Hendschel & Pablo Saratxaga
Ecråxhaedje do contnou :
bråmint des djins...
...li dierinne li: 2024-05-18 11:07
Rezultats - Résultats - Results
| Vos avoz cachî après: Vous avez cherché: You have searched: |
frontire |
| Eredjistrumint(s) di trové(s): Enregistrement(s) trouvé(s): Matches: | 3 |
boirdeure
boirdeure (f.n.)• 1. bordure. mete ene --- a on tåvlea, ene --- di pires di taeye a ene pavêye, ene --- di påkîs a ene plate-binde. (rl a: frontire, coine, lizire, orire, schinon, boird).
• 2. bande de cuir que les cordonniers mettent entre deux cuirs plus épais, pour soutenir la couture de la semelle.
Waitîz a: boirder, boird.
Trové dins: bwèrdeûre [E1]; bwardure [C8]; bôrdûre [C9]; bôrdure [E21,O0]; boûrdur' [O4]; bôrdeûre [E1]; buardorre [E212]; bwèrdâre [E34]; boirdeur [E177a]; boirdôr [E177a]
(ID: 18821) Nén co so l' esplicant motî.
voyaedjî
voyaedjî (v)• 1. voyager, faure de longs voyages. fé --- les liårds; i voyaedje bråmint.
• 2. circuler, se déplacer. i voyaedje d' onk a l' ôte; il årè håsse avou s' procès, ca on l' voet voyaedjî djoû et nute: il risque de se faire pincer (comme braconnier, fraudeur) car on le voit circuler jour et nuit; i voyaedjèt timpesse viè l' frontire: ils font un commerce louche. dji so acsût do vudmint et dj' a --- tote nute; li taesson voyaedje tote nute.
» si vos n' schoûtez nén, dji vos va fé ---: vous aurez bientôt une correction.
Waitîz a: voyaedje, voyaedjeu, voyaedjant, voyaedjrece, voyaedjåjhe.
Trové dins: voyaedjî [R13]; voyèdjî [E170]; voyèdji [S0]; voyadjî [C106,S117]; voyadji [S0]; voyadjè [S0,S36]; voyadjer [E200,S17,S117]; voyadger [E165]; vwèyadjî [O4]; vwèyager [O4]
(ID: 12731) Dedja so l' esplicant motî: voyaedjî.
zône
zône (f.n.) zône. "dj' els aveu veyou ki buziként tåtoû del zône militaire; ene zône frontire; ene zône dandjreuse." Waitîz a: zonigne.Trové dins: zône [E21,O4]
(ID: 21562) Dedja so l' esplicant motî: zône. Intrêye nén co rfondowe.