Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
gayole
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

gayole

gayole (f.n.)
• 1. cage. (rl a: cadje)
 » dispindeu d' ---: (iron.) individu de haute taille. si fré n' est nén grand, mins lu, c’ est on dispindeu d' ---.
 » des djambes come des montants d’ ---: des jambes très maigres.
 » ene bele --- ni nourixh nén l’ oujhea: il ne suffit pas de paraître.
 » mete el ---: mettre en cage, encager.
• 2. (fig.) prison. il est el ---.
• 3. petite armoire murale ou boîte avec treillis destinée à recevoir les publications officielles. (rl a: aberteke).
 » il est el ---: il est affiché aux publications de mariage. (rl a: abaner).
• 4. (t. de houillerie) cage d’extraction.
 » li --- a ploumé l’ beur: la cage d’extraction est tombée au fond du puits (comme un fil à plomb destiné à creuser verticalement ce puits)
• 5. (t. football) cage de but.
• 6. jeu d’enfants.
• 7. appartement dans une cité. dji dmeure ås ---s di Djilî. (rl a: gayolire).
Waitîz a: gayolî, gayolire; egayoler.

Trové dins: gayole [C8,C13,G217,O0,O3,R9,R13,S117]; gayôle [G217,S0]; guèyole [G217]; guèyôle [G217,S0]; gayoûle [E1,E170,S0]; guiyôle [E165,G217]
(ID: 11230) Dedja so l' esplicant motî: gayole.