Introduction en français
Adrovèdje è walon (sins xh)
Adrovaedje e walon (avou xh)
Programaedje :
Lorint Hendschel & Pablo Saratxaga
Ecråxhaedje do contnou :
bråmint des djins...
...li dierinne li: 2024-05-19 20:48
Rezultats - Résultats - Results
| Vos avoz cachî après: Vous avez cherché: You have searched: |
gurnaye |
| Eredjistrumint(s) di trové(s): Enregistrement(s) trouvé(s): Matches: | 7 |
crakén
crakén (o.n.)• 1. gravier constitué de petits fragments schisteux, sable non passé au crible mélangé à de petites pierres (concassé de carrière) dont on couvre les routes ou dont on fait du béton. (Sin. graeve, graevale, graevete, graevî, graevaye, gurnaye, groujhe).
• 2. gravois, décombre, débris de démolition (ordure et ce qui est inutile après la démolition d'un bâtiment), briquaillons.
• 3. crakén d' marixhå: charbon éteint ayant servi à la forge.
Waitîz a: crake.
Trové dins: crakén [E145]; crakin [E21,G206]; craké [E200]; craqué [E165]; crahén [E145]; crakins (pl) [E212,E212b]
(ID: 26013) Nén co so l' esplicant motî.
graevale
graevale (f.n.) gravier. (Sin. graeve, graevete, graevî, graevaye, gurnaye, crakén, groujhe).Waitîz a: graeve.
Trové dins: gravale [G206]; gravèle [G206]; grèvèle [G206]
(ID: 26006) Nén co so l' esplicant motî.
graevaye
graevaye (f.n.) gravier. (Sin. graeve, graevete, graevî, graevale, gurnaye, crakén, groujhe).Waitîz a: graeve.
Trové dins: grèvaye [G206]; grévaye [G206]
(ID: 26008) Nén co so l' esplicant motî.
graeve
graeve (f.n.) gravier del ---; des ---s. (Sin. graevete, graevale, graevî, graevaye, gurnaye, crakén, groujhe).Waitîz a: graevete, graevale, graevî, graevaye, graevlaedje, graevleus.
Trové dins: gréve [G206]; grîve [G206]
(ID: 26002) Nén co so l' esplicant motî.
graevete
graevete (f.n.) gravier. (Sin. graeve, graevale, graevî, graevaye, gurnaye, crakén, groujhe).Waitîz a: graeve.
Trové dins: grévète [G206,S117]; grévate [G206,S117]; gréviète [G206]
(ID: 25997) Dedja so l' esplicant motî: graevete.
graevî
graevî (o.n.)• 1. gravier. (Sin. graeve, graevale, graevete, graevaye, gurnaye, crakén, groujhe).
• 2. vairon (petit poisson d'eau douce, menu fretin, Phoxinus phoxinus). (Sin. blôzete, djote di procureur, wairon).
» bén t' as magnî des ---s: se dit à quelqu'un qui n' a pas trainé pour prendre le repas de midi.
• 3. (fig.) jeune garçon chétif, rachitique.
Waitîz a: graeve, graevea.
Trové dins: graevî [R9]; grèvî [C1,C8,C106,E1,E21,E212b,G206,G208,S17,S109,S117]; grevi [E212]; grèvi [C8]; gravî [C9,E212b,G206,G208]; gravi [E212,G206,G208]; gravyè [G208]; graviè [S24]; (frcjh) gravier [G206]
(ID: 9201) Dedja so l' esplicant motî: graevî.
groejhe (groujhe, groujhes, grôjhe)
groexhe (f.n.) (s.pl.)• 1. gravier. des ---s. (Sin. graeve, graevete, graevale, graevî, graevaye, gurnaye, crakén).
• 2. schiste. (rl a: agåjhe / edjåjhe).
• 3. morceau de charbon réutilisable après récupération dans le cendrier du poêle, scories du poêle. E scole, on vudive el batch ås cindes di l' estouve, yet dins les craheas, on cachive après les ---s.
• 4. petite escarbille, grosse cendre.
Waitîz a: groejhete, groejhon, groejhleus.
|+ les disfondowes mostrèt li betchfessî oe (eû / û, wè, ô, wa); noté 'groisses' G204 p. 151, et p. 152: corespond au Moyen français groisses: gravier qui encombre les rues. fr oi (toit) wa oe (toet = tût, twèt, toût, twat); betchfessî jh a cåze del parintêye groijhete (G205)
Trové dins: greûje [G205]; grûjes (pl) [G206]; grôje [O2]; grôjes (pl) [G206]; grôches [G201]; gwèjes (pl) [G206]; grwèche [O105]; gwéses [G206]; (pic) grwach [G201,G204]; (pic) grwas [G204]
(ID: 26017) Rifondaedje nén seur. Nén co so l' esplicant motî.