Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
sculteure
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
3

posteure

posteure (f.n.)
• 1. statue (Syn. statowe). ene --- di marme, une statue de marbre; --- a tchvå, statue équestre; --- a pî, statue pédestre; fameuse grande ---, statue colossale; po s' mestî, i fwait des ---s, c'est un statuaire de profession; vos cnoxhoz vs bén e ---s, e tåvleas?, êtes-vous iconqgraphe ? connaissez-vous l'iconographie ?
• 2. maintien, posture. vo ndè le ene drole di ---; ké laide --- ki ti fwais, quelle vilaine attitude tu prends !
Waitîz a: posturete, sculteure.

Trové dins: posteure [E165,R11,R13]; posteûre [E1]; posture [S117]; postëre [S117]; postère [S117]; postur' [O4]; posteûr [E203]
(ID: 748) Dedja so l' esplicant motî: posteure.


sculter / siculter u esculter

s(i)culter (v.c.)
• 1. sculpter (une statue, une sculpture).
• 2. façonner, sculpter (un meuble, etc).
Famile: scultaedje, sculteu, sculteure, scultreye; disculter.

Trové dins: sculter [C106,E21,R13,S0]; scultè [C8] / sicultè [C8]; sikultré [E203]
(ID: 1190) Dedja so l' esplicant motî: sculter.


scultreye / sicultreye u escultreye

s(i)cultreye (f.n.) sculpture. Li --- di cisse notru-dame est on tchîf-d'-ouve. (Sin. sculteure; rl a: posteure).
Waitîz a: sculter.

Trové dins: sculterèye [E1]; skultrèie [E203] / sikultrèie [E203]
(ID: 31126) Dedja so l' esplicant motî: scultreye.