Introduction en français
Adrovèdje è walon (sins xh)
Adrovaedje e walon (avou xh)
Programaedje :
Lorint Hendschel & Pablo Saratxaga
Ecråxhaedje do contnou :
bråmint des djins...
...li dierinne li: 2024-04-27 09:50
Rezultats - Résultats - Results
| Vos avoz cachî après: Vous avez cherché: You have searched: |
trîxhler |
| Eredjistrumint(s) di trové(s): Enregistrement(s) trouvé(s): Matches: | 1 |
trîxhler
trîxhler (v.s.c.) (surtout dans l'expr. leyî ---)• 1. rester en jachère, rester à l'abandon, en parlant d'un terrain. leyî --- on boket, c' est l' leyî èn an sins l' soyî: laisser un terrain en jachère, c'est le laisser un an sans le faucher. (sin. cori a roye, djouxhler).
• 2. rester trop longtemps sur pied, et faner excessivement sans être récolter (et en perdant toute valeur nutritive) en parlant du foin. il ont leyî --- leu four. (rl a: souwer evoye).
• 3. (par ext.) pratiquer le jachère. asteure, on n' trîxhlêye pus.
Waitîz a: trîxhe.
Trové dins: trîh'ler [E1,E145,E170]; trîhy'ler [E200]; trîshler [E165]
(ID: 35330) Dedja so l' esplicant motî: trîxhler.