Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
des
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
4

des côps ki

des côps ki, des côp k' (aloyire, sovint å condicioneu) des fois que, si des fois, si toutefois, au cas où, si jamais, si par hasard, à supposer que : purdoz des liårds avou vozôtes, des côps k' vos nd årîz dandjî.
Waitîz a: côp.

(ID: 34333) Nén co so l' esplicant motî.


des côps ki gn a

des côps ki gn a (advierbire) parfois, quelquefois : des côps ki gn a elle est djinteye, d' ôtes côps elle est metchante. Sin. pa côps. Waitîz a: côp.

Remarque: on peut aussi écrire « des côps k' i gn a », voyez : (i) gn a.

Trové dins: dès côps qu'i gn-a [O0]; dès côps qu' i gn' a [CC1]; dès coûps qu'il a [FO4]; dès côps k' i-gn-è [S0]
(ID: 9576) Nén co so l' esplicant motî. Intrêye nén co rfondowe.


des zifes et des zafes

des zifes et des zafes (fn) Une volée de gifles. diner des zifes et des zafes

Trové dins: dès zif èt des zaf [E1]
(ID: 16156) Nén co so l' esplicant motî.


des, ds

des, ds (article) des (contraction de di + les; quand des se trouve entre deux voyelles audibles il s'éllide en ds, prononcé dz); les formes singulier sont do (= di + li, masc. devant consonne), del (= di + li, fém. devant consonne), di l' (les deux genres, devant voyelle).
 »  esse (viebe) des (sakî ou sacwè): être (verbe) par qqn ou qqch. il est magnî des viers, il est mangé par les vers.

Trové dins: dès [C1,E34,O0,O2,O3]; des [R13]; [E203] / d's [O4]; dz
(ID: 17216) Dedja so l' esplicant motî: des.