Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
rai
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

rai

rai (o.n.)
• 1. rai, rayon de roue (surtout les roues en bois). rimete on novea ---; dj' a spiyî on --- al rowe do begnon; cwand ene tcherete esteut emacralêye, et dmorer la, i faleut maker l' trazinme --- foû del rowe, et l' tcherete endaléve. (rl a: reyon).
 » mete des bastons dins les ---s: mettre des bâtons dans les roues. (rl a: mete des xhames el voye; mete des pires el roye).
 » des rowes, des ---s, des clås, des vîs fiers: refrain de «Malbrouk s'en va-t-en guerre», au lieu de «mironton mironton mirontaine»
• 2. rai, rayon de lumière.
Waitîz a: raiye, rayêye, rayi

Trové dins: rê [S0,S38,S44,S107,S109,S117]; rè [C13,G209]; ré [G209,S104]; râ [E200,G209]; ran [E165]; rin [G209]; rêy [G209]; rē [G209]; rēy [G209]
(ID: 6163) Dedja so l' esplicant motî: rai.