Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
betchete
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
2

betchet, betchete

betchet, -e (addj.) petit (-e) et maigre, au visage tiré. elle est si ---e; on ptit ---.
Waitîz a: betchet (n.); betchî.

Trové dins: bètchèt [E2,E21]
(ID: 23198) Dedja so l' esplicant motî: betchet.


betchete

betchete (f.n.)
• 1. pointe, bout, extrémité (pointue). roter sol --- des pîs ou so les ---s di ses pîs; des solés a ---; dj' inme mî ses talons k' ses ---s, j'aime mieux le moment de son départ que celui de son arrivée; i m' a shût --- a talon, il a marché sur mes talons.
• 2. petite quantité, bouchée. i n' è fåt k' ene ---; ene --- di boure; mindjî a ---s, c' est mindjî a ptitès betcheyes, sins awè l' air d' awè fwin, sins awè l' air d' î djonde (rl a: letchete, betcheye).
• 3. (t. ling.) préfixe. rafoircixhante ---, préfixe intensif; dobe ---, double préfixe (eg: raca-, ridis-).
• 4. sorte de petite bateau très pointu sur le devant. li --- di l' aiwe d' Oûte, esteu foirt e ponte avou les boirds rilevés, çou ki li permeteut do dschinde les cascådes et d' les rmonter sins prinde di l' aiwe.
• 5. ancienne sorte de sabot à bout pointu.
• 6. pénis.

Trové dins: betchete [R9,R13,R15]; bètchète [C1,C5,C8,C9,C13,E1,E2,E21,E34,O0,O2,O4]
(ID: 28312) Dedja so l' esplicant motî: betchete.