Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
deur
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

deur, deure

deur, -e
I. (addj.)
• 1. dur(e), compact(e). do --- bwès; ene ---e pire; li boure est ---, le beurre est dur; del ---e tchå; èn oû cût ---; do pwin ---, du pain dur; aveur li tiesse ---e; ene ---e tiesse; cwand i djale, li tere est ---e; aveur li cour ---.
 » --- lét: (t. géologie) dernier banc de pierre, le plus dur et le plus bas.
• 2. dur(e), difficile. on --- ivier; ôre (etinde) ---, entendre difficilement, être malentendant.
• 3. dur(e), résistant(e). on vî --- un vieillard vert
• 4. (t. ling.) sourd (pour un son; Ant. doûs). «p» est ene --e cossoune, p est une consonne sourde. (Note: terme abandonné pour divuzlé (dévoisé).
II. (o.n.)
• 1. dur; résistant, solide. ; c' esteut des ---s.
 » comint va-t-i ? inte li mal èt l' --- ! (sens ?)
• 2. (t. boucherie) foie (rl a: mol).
Waitîz a: deureur, deuristé, deurmint, deurté, duresse, durea, duret, durete, durion; adeuri, deuri, edurer.

Trové dins: deur [C1,R9,R13,R15]; deûr [E1]; dor [E21]; dâr [E34]; dèr [C8,S17,S117]; dur [O0,S0]; dûr [O2,O4]; dùr [O3] / deure [R15]; deûre [E1]; dure [S0]; dûrte [O4]
(ID: 14577) Dedja so l' esplicant motî: deur.